AMQF

تقدم هذه النشرة عبر صفحاتها إضاءات عن أهم الأنشطة والفعاليات التي أنجزتها مشروعات المؤسسة وبرامجها خلال شهري تشرين ثاني و كانون أول من العام 2009.

QCERD | QCC
| QCS
News

المشاركة في لقاء لقسم السياسات الثقافية في الخارجية الألمانية

 

 

شارك زياد خلف المدير التنفيذي للمؤسسة في 14/11 في لقاء مع مجموعة من العاملين في قسم السياسات الثقافية في وزارة الخارجية الألمانية، قدم خلاله عرضاً حول عمل المؤسسة ومشاريعها وبرامجها في حقلي الثقافة والفنون، كما استعرض أهم التحديات التي تواجه المشهد الثقافي في فلسطين.

المشاركة في ورشة حول برنامج "سيدا" لدعم الفنون الأدائية في فلسطين

شارك زياد خلف المدير التنفيذي للمؤسسة ما بين 18 – 20/11 في ورشة عمل برام الله لتطوير آليات العمل الخاصة ببرنامج الوكالة السويدية للتنمية الدولية "سيدا" لدعم قطاع الفنون الأدائية في فلسطين.

المؤسسة تعقد اجتماعها نصف السنوي

عقدت المؤسسة في 25/11 اجتماعها نصف السنوي عبر تقنية الفيديوكونفرنس بين رام الله وغزة ولندن. وناقش الاجتماع سير العمل والإنجازات التي تحققت خلال الفترة بين 1/4 - 30/9/2009.

توقيع اتفاقيتي تمويل مشارك مع هولندا و"مجموعة الاتصالات"

وقعت المؤسسة في 7/12 اتفاقية تمويل مشارك مع الحكومة الهولندية لمشروع دعم الإنتاج لإنجاز أفلام قصيرة ومتوسطة المدة، كما وقعت في 23/12 اتفاقية مماثلة مع مؤسسة مجموعة الاتصالات للتنمية المجتمعية لتأسيس أول مركز مصادر للمعلمين في بلدة نعلين .
وتسعى المؤسسة عبر مركز مصادر المعلمين إلى تقديم برامج التدريب وتوفير الوسائل المطلوبة للمعلمين لتمكينهم من التفاعل مع المجتمع المحلي وتدريب المعلمين في القرى المجاورة، ويعتبر المركز الأول من نوعه في بلدة نعلين، وسيُقام في مبنى من طابقين في قصر الخواجا الذي تمّ ترميمه من قبل مؤسسة رواق.

المشاركة في احتفالية جوائز صندوق الأمير كلاوس في هولندا

بدعوة من صندوق الأمير كلاوس في هولندا، شارك زياد خلف المدير التنفيذي في 15 – 17/12 في احتفالية توزيع جوائز الصندوق لهذا العام، وبحث في لقاءات عمل على هامش الاحتفالية مع مسؤولين في الصندوق، ومن وزارة الخارجية الهولندية، وممثلي مؤسسات عاملة في مجال الثقافة، سبل التعاون المشترك.

top
 
الاحتفال بإطلاق كتاب د. جابي برامكي
نظمت المؤسسة بالتعاون مع جامعة بيرزيت في 13/12، حفل إطلاق كتاب د. جابي برامكي " Peaceful Resistance: Building a Palestinian University under Occupation ". وكانت المؤسسة استضافت في 21/10، في قاعات الموزاييك في لندن حفل إطلاق الكتاب.
إصدارات جديدة
"رؤى تربوية" تطرح في عددها الثلاثين ملفاً حول الطفولة المبكرة

صدر، مؤخراً، عن مركز القطان للبحث والتطوير التربوي، العدد الثلاثون من مجلة رؤى تربوية، متضمناً ملفاً حول مرحلة الطفولة المبكرة، اشتمل على عدد من الترجمات والمقالات لباحثين فلسطينيين وعرب وأجانب، فضلاً عن بعض التجارب التي طبقت في عدد من رياض الأطفال في فلسطين. للمزيد اضغط هنا .

صدور "سيرة العقرب الذي يتصبب عرقاً" بالفرنسية

صدرت حديثاً رواية "سيرة العقرب الذي يتصبب عرقاً" لأكرم مسلم باللغة الفرنسية عن دار النشر "آكت سود". وكانت هذه الرواية الصادرة عن دار الآداب ومؤسسة عبد المحسن القطان في العام 2008 قد حصلت على جائزة الكاتب الشاب للعام 2007.

كما صدر بدعم من البرنامج كتيب نص المسرحية "إذ قال يوسف" باللغة العربية. والمسرحية إنتاج مشترك بين فرقة شبر حر، ومسرح ال يانغ فيك بإنجلترا، وهي من تأليف وإخراج أمير نزار زعبي وترجمة عامر حليحل.

لمعرفة كيفية الحصول على إصدارات المؤسسة في فلسطين وخارجها (اضغط هنا)

top
QCC

إطلاق خطة الأنشطة لكانون الثاني 2010

 

 

 

أطلق المركز خطة أنشطته التي سينفذها خلال كانون الثاني 2010 تحت عنوان "شتاء ومرح". وتشتمل الخطة على برنامج خاص يستمر على مدار العطلة الشتوية، ويشجع التلاميذ على استثمار وقتهم من خلال تنمية معارفهم ومواهبهم وقدراتهم عبر إشراكهم في دورات وأنشطة فنية وثقافية، وفعاليات في تكنولوجيا المعلومات. يذكر أن عدد الذين ارتادوا المركز خلال تشرين الثاني وكانون الأول بلغ 4100، أما عن خدمات المكتبة فقد بلغ عدد المواد التي تمت استعارتها من المكتبة 5426 مادة، فيما طالع الأطفال داخل المركز أكثر من 14533 مادة.

افتتاح معرض لمجموعة من الفنانين التشكيليين

افتتح المركز في 21/12، معرضاً فنياً تحت عنوان "مختلف ألوانه". ويجمع المعرض بين أعمال ثلاثة فنانين تشكيليين شباب هم أحمد أبو معيلق، ونور المصري، وميساء البردويل، لكل منهم لونه واتجاهه وأسلوبه الفني الخاص. وحظي المعرض باهتمام عدد كبير من الفنانين والمهتمين الذين شهدوا افتتاحه، واطلعوا على الأعمال الفنية.

إطلاق مشروع تطوير برنامج ثقافة الأسرة في رياض الأطفال

أطلق المركز، بالشراكة مع مؤسسة إنقاذ الطفل-المملكة المتحدة، مشروعاً لتطوير برنامج ثقافة الأسرة في 24 روضة أطفال من مناطق مختلفة في قطاع غزة. ويبدأ المشروع بتنظيم برنامج تدريبي لأكثر من 70 مربية حول برنامج ثقافة الأسرة، ثم تأسيس ناد للأهالي، وتنظيم عدد من الفعاليات المشتركة للأهالي والأطفال.

top
 

ندوتان حول مخاطر أنفلونزا الخنازير وسبل الوقاية منها

نظم المركز، بالتعاون مع جمعية الإغاثة الطبية الفلسطينية، ندوة بعنوان "أنفلونزا الخنازير: الوقاية والعلاج"، شارك فيها عدد كبير من أهالي الأطفال المنتسبين للمركز. وتناولت الندوة مسببات أنفلونزا الخنازير وأعراضها ومخاطرها وتأثيراتها السلبية على الجسم، وأساليب الوقاية منها، وسبل التعامل مع المرضى في حال اكتشاف المرض بين أفراد الأسرة.

الاحتفال بيوم الطفل العالمي واليوم العالمي لحماية الأطفال من الإيذاء

نظم المركز يوماً مفتوحاً لمناسبة "يوم الطفل العالمي" و"اليوم العالمي لحماية الأطفال من الإيذاء"، اشتمل على فقرات متنوعة منها الرسم على الوجوه، وألعاب الدمى، والغناء، و"صمم ولون"، و"قص ولصق"، ورواية القصص، والمرح مع الحاسوب.  وتضمن اليوم افتتاح معرض "صور بعدسة أطفال فلسطين"، بالتعاون مع منظمة اليونيسيف.  كما قدم أطفال نوادي مركز القطان مجموعة من العروض، منها عرض مسرحي بعنوان "الفيل يا ملك الزمان"، و"أوبريت العرس الفلسطيني".  يذكر أن أطفال نادي الدبكة بالمركز شاركوا ضمن فعاليات اليوم الذي نظمه برنامج غزة للصحة النفسية احتفالاً بالمناسبة، بعرض للدبكة، و"أوبريت العرس الفلسطيني"، في مركز رشاد الشوّا الثقافي.
يوم مفتوح في الذكرى السنوية الأولى للعدوان الإسرائيلي على غزة

نظم المركز يوماً مفتوحاً في الذكرى الأولى للعدوان الإسرائيلي على غزة، شارك في فعالياته مئات الأطفال والأهالي.  وشملت تلك الفعاليات الرسم على الوجوه، والدراما، والرسم، والتلوين، وعروض "الفيديو آرت"، وفقرات غنائية.

top
QCS

إطلاق "مشروع دعم الإنتاج" لإنجاز أفلام روائية قصيرة ومتوسطة

 

 

 

 

 

أطلق البرنامج مشروع دعم الإنتاج، ضمن وحدة المرئي والمسموع التي أنشئت حديثاً في إطار البرنامج، سيتم من خلاله توفير دعم مالي وتقني لإنجاز أفلام روائية قصيرة ومتوسطة المدّة على مدى ثلاث سنوات، وهذا المشروع ممول بالشراكة مع حكومة مملكة هولندا . للمزيد اضغط هنا .

"القطان" تطلق موقع "حكايات غزة"

أطلقت مؤسسة عبد المحسن القطان الموقع الإلكتروني الجديد "حكايات غزة" ( Narrating Gaza )، بالتزامن مع الذكرى السنوية الأولى للعدوان الذي شنته إسرائيل على سكان قطاع غزة في شتاء 2008/2009، وذلك بهدف تشكيل حاضنة لمساهمات مكتوبة وبصرية متنوعة، وروايات إنسانية من القطاع، وباقي أنحاء فلسطين، وأرجاء العالم، تتعلق بشكل مباشر وغير مباشر بتجربة الحرب القاسية وما ينتج عنها.  لزيارة الموقع: www.narratinggaza.ps

فوز علاء مهنا بجائزة الرواية وحجب جائزة النص المسرحي

أعلن البرنامج بتاريخ 30/12 عن فوز المشارك علاء مفيد مهنا (البقيعة/ الجليل)، بجائزة مسابقة الكاتب الشاب للعام 2009 في حقل الرواية البالغة قيمتها 4 آلاف دولار، عن روايته "مقدسية أنا"، فيما تم حجب جائزة الكاتب الشاب للعام 2009 في حقل النص المسرحي، وتم منح جوائز تشجيعية قيمة الواحدة منها ألف دولار لكل من النصوص المسرحية التالية: "البحث عن فريزة" للمشاركة سناء كامل شعلان (عمان)، و"ضغط عال" للمشاركة نهيل خضر مهنا (غزة)، و"24 ساعة خلف القضبان" للمشارك ضياء الجعبة (القدس).  وقد تشكلت اللجنة التي نظرت في الأعمال الأدبية المشاركة من كل من د. خليل الشيخ، ود. عادل الأسطة، والكاتبة الروائية ليانة بدر، والفنان أشرف حنا، والفنان سليم ضو (اقتصر تقييم الأخيرين على النصوص المسرحية)، ود. خالد الحروب (اقتصر تقييمه على النصوص الروائية). للمزيد اضغط هنا .

top

المشاركة في مهرجان "انستانت فيديو" بمرسيليا

 

شارك محمود أبو هشهش مدير برنامج الثقافة والفنون، والفنان خالد جرار، في مهرجان ( Instant Video ) بمرسيليا خلال الفترة 11-16/11.  وجاءت المشاركة في إطار شراكة البرنامج مع مؤسسة "إنستانت فيديو" في مهرجان "سين" لفن الفيديو والأداء.  وقد قدم جرار، إلى جانب مشاركته بعمل الفيديو "رحلة 101"، عرضاً أدائياً بعنوان "الجندي" الذي كان قد أنتجه ضمن مهرجان سين الأول.

دعم مشاركة فنانين في ورش عمل بمصر وفرنسا

الفنان محمد أبو سل أثناء مشاركته في ورشة "حكايات من جهة أخرى" في فرنسا

دعم البرنامج مشاركة محمد حرب في ورشة "معمل مصر – مشاريع فيديو تفاعلية" بالإسكندرية خلال الفترة 2-16/11.  ولما لم يتمكن حرب من السفر بسبب الحصار المفروض على القطاع، قام بمتابعة الورشة عن بعد، وإنتاج عمل فيديو بعنوان " بلا نوافذ "، وتم عرضه ضمن الأعمال التي تم إنتاجها في الورشة في معرض بعنوان "انعكاس".  كما دعم البرنامج مشاركة محمد أبو سل في ورشة عمل فنية بعنوان "حكايات من جهة أخرى" مع عدد من الفنانين المعاصرين في منطقة الأفيرون بفرنسا في الفترة بين 15-25/11.  
تنظيم ودعم عروض بصرية ومعارض فنية وحرفية في غزة ورام الله

جانب من معرض "غزة ذاكرة لا تزول"

  • استمراراً للتعاون بين المركز الثقافي الفرنسي برام الله، ومؤسسة "إنستانت فيديو" بمرسيليا، والمؤسسة، نظم البرنامج في 11/11 عروض فيديو آرت بعنوان "هل رأيت الأفق مؤخراً".

  • دعم البرنامج تنظيم معرض فني بمناسبة الذكرى السنوية الأولى للعدوان الإسرائيلي على غزة بعنوان "غزة ... ذاكرة لا تزول" ضمن منحة المؤسسة السويسرية للتطوير ( SDC ) ، قام بتنظيمه محترف شبابيك للفن المعاصر، وتم افتتاحه بمقر المحترف في غزة في 27/12.
  • دعم البرنامج، بالتعاون مع المركز الثقافي الفرنسي، ومجموعة شبابيك بغزة تنظيم معرض فني لباسل المقوسي بعنوان "مجانين الحرب"، ضمن فعاليات الليلة البيضاء، حيث تم افتتاح المعرض بتاريخ 3/10 بمقر المركز الثقافي الفرنسي بغزة.
  • كما تعاون البرنامج مع منظمة اليونيسيف في تنظيم معرض "صور بعدسة أطفال فلسطين" قامت اليونيسيف بإنتاجه، حيث استضافت المؤسسة المعرض بمقرها برام الله وفي مركز القطان للطفل، وتم افتتاحه في 19/11، واستمر حتى 12/12.
  • بالتعاون من البرنامج، افتتحت سوسن خضر في 14/12 معرضاً بعنوان" زينة" في مقر المؤسسة برام الله، حيث تضمن المعرض تشكيلة واسعة ومميزة من المطرزات، والإكسسوارات، وأطقم الديكور، إضافة إلى منتجات زجاج وسيراميك الخليل.  واستمر المعرض حتى 16/12.
 
 
برامج تعليمية وورش عمل وعروض في مخيمات لبنان top
 
دعم البرنامج المؤسسة العربية لمسرح الدمى والعرائس في تنظيم 20 ورشة عمل وعرضاً مسرحياً في مخيمات فلسطينية بلبنان هي برج البراجنة، وشاتيلا، وبرج الشمالي، وعين الحلوة، ومخيم نهر البارد، ومار إلياس، وتجمع القاسمية، وذلك في الفترة بين 9-16/11 .   كما دعم البرنامج جمعية الكمنجاتي في تنظيم برنامج تعليم الموسيقى في مخيمي برج البراجنة وشاتيلا ابتداءً من تشرين الأول الماضي.

عروض أدائية متنوعة وورش عمل في مناطق مختلفة

  • بدعم من البرنامج، تم افتتاح مسرحية "شبابيك الغزالة" (إخراج فالنتينا أبو عقصة) بالإيطالية خلال شهر كانون الأول في سردينيا.  كما نظمت جمعية بيت الموسيقى، ضمن مهرجان بيت الموسيقى، حفلاً موسيقياً للفنانة كاميليا جبران، وذلك في مدينة حيفا في 21/11.
  • قام البرنامج بانتداب كل من عازف البيانو جريس بلاطة والفنان علاء أبو صاع للتطوع ضمن فعاليات مهرجان ( Children Art Festival ) الذي نظمته مؤسسة ستارت في قرية ( SOS ) في بيت لحم في الفترة بين 23-30/12، حيث أشرف الفنانان على ورش عمل في الموسيقى والدراما.
  • من منحة المؤسسة السويسرية للتطوير ( SDC ) ، دعم البرنامج مهرجان موسيقى الباروك الذي نظمته جمعية الكمنجاتي للسنة الخامسة في الفترة بين 12- 22/12، وتضمن المهرجان تقديم سلسلة عروض موسيقية في مناطق مختلفة بالضفة الغربية.  كما دعم البرنامج، ضمن المنحة نفسها، جمعية دار السلام لدمج المعاقين لتنظيم فعاليات الاحتفال بيوم المعاق العالمي في قرى غرب رام الله، وذلك خلال الفترة بين 19 – 24/12،  إضافة إلى تقديم عرضين لمسرحية "كلارينيت" ، وهي من إنتاج جمعية سفر للفنون، في كل من جامعة البوليتكنيك في الخليل في 13/12، وفي الجامعة العربية الأمريكية بجنين في 29/12.
  • بدعم من البرنامج، وضمن منحة مشروع تطوير حقل الفنون الأدائية للعام 2009، تم تنظيم عرض سحر لإلياس حزينة في 1/11 على خشبة مسرح وسينماتك القصبة.  كما اختتمت في 6/12 دورة "تطوير مهارات قيادة جوقة الغناء" التي نظمتها مؤسسة سند لدعم التنمية المحلية.  وقد قدّم العرض الكورالي في حفل تكريمي بمركز السلام في بيت لحم.
لقاء مع مبدعين كوريين
بالتعاون مع مؤسسة الجسر بين كوريا وفلسطين، وعلى هامش أسبوع السينما الكورية، نظم البرنامج بتاريخ 12/12 لقاء مع مجموعة من الكتاب والمبدعين الكوريين في حديث عن المشهد الأدبي والفني والسينمائي في كوريا الجنوبية.  واستضاف اللقاء كلاً من الكاتبة الكورية أُو سو يون، والكاتب الروائي كيم ناميل والمخرج السينمائي نام سان هو، وعدداً من الكتاب والمبدعين الفلسطينيين.

الفنانتان هاساجرد ودو مين ضيفتين على المؤسسة

استضافت المؤسسة في بيت ضيافتها في الفترة ما بين 15/11 – 14/12، الفنانتين الدنمركية ماي هاساجرد والاسكتلندية هيلين دو مين.  وتعمل الفنانتان على مشروع فني مشترك بعنوان "بين هنا ومكانٍ آخر".

top
QCERD

ورش عمل في الناصرة حول توظيف الرسوم المتحركة في التعليم

 

نظم المركز 4 ورش عمل في مجال توظيف الرسوم المتحركة في التعليم، بإشراف الخبيرين الألماني يان كاسبر والأيرلندي جاري بروسبرج، وذلك يومي 14 و15/12 في 3 مدارس في مدينة الناصرة هي مدرسة "مسار"، ومدرسة "مؤسسة العائلة المقدسة" للتربية الخاصة، ومدرسة "الجليل" الثانوية. للمزيد اضغط هنا .

ورشة في استخدام المحاكاة التفاعلية والأفلام التعليمية في التعليم

نظم المركز في رام الله في 21/11 ورشة في استخدام المحاكاة التفاعلية والأفلام التعليمية في التعليم، بمشاركة 20 معلماً ومعلمة من مدارس مختلفة من الضفة.  وعرض المشاركون في الورشة تجاربهم الصفية التي استخدموا خلالها أفلاماً ثقافية وعلمية مختلفة في تعليم العلوم والتاريخ من تجميع ومونتاج معلمين عملوا في مشروع المحاكاة التفاعلية القائم عليه المركز، والممول من مؤسسة التعاون.

ورشة حول التكنولوجيا والوسائط المتعددة

نظم المركز في رام الله في 20 و21/11 ورشة عمل حول التكنولوجيا والوسائط المتعددة – الملتيميديا، شارك فيها 16 معلماً ومعلمة من مدارس مختلفة في قلقيلية.  وركزت الورشة على التعلم ضمن السياق التكاملي آخذة التكنولوجيا والملتيميديا موضوعاً ومنطلقاً.  كما ركزت الورشة على عملية التعلم ضمن سياق "المشروع"، حيث عمل المشاركون وطلابهم على إنتاج فيلم قصير عن مدينة قلقيلية يتناول قضايا اجتماعية وتعليمية مختلفة .

برنامج الإرشاد والكتابة البحثية يعقد لقاءه الرابع

عقد برنامج الإرشاد والكتابة البحثية في المركز لقاءه الرابع في 21/11، استضاف فيه الزميل نادر وهبة.  وركز اللقاء على مناهج البحث الكيفي المختلفة عبر أمثلة بحثية منتقاة ومنطلقة من فلسفة ما بعد الحداثة، وتم اختيار فقرات محددة من الأبحاث التي تمت ترجمتها إلى العربية خصيصاً لهذا اللقاء، ومن ثم مناقشتها فلسفياً وبيداغوجياً

top

 

لقاء حول التقرير التربوي الدوري

نظم المركز في 21/11 لقاء مع مجموعة من المعلمين والمعلمات من مختلف محافظات الضفة ضمن سلسلة اللقاءات الخاصة بالتقرير التربوي الدوري.  وتناول المشاركون أهم المواضيع التي يجب أن يعالجها التقرير من حيث علاقتهم بالطلاب، وبالمنهاج، وبسياسات الترقية والمعاشات.  كما تطرقوا إلى مجمل حيثيات العملية التربوية.  يذكر أن هذا اللقاء هو الأول من سلسلة اللقاءات التي ينوي المركز إجراءها مع مختلف الشرائح المجتمعية المعنية بالعملية التربوية.

انعقاد مؤتمر القطان التربوي الثالث

نظم المركز في 18 و19/12 في جمعية الهلال الأحمر بالبيرة، مؤتمره التربوي الثالث تحت عنوان "تجارب تطبيقية حول ممارسات التعليم ومعارفه".  وشارك في المؤتمر عدد كبير من المعلمين والتربويين، فيما ألقى محمد أبو زيد وكيل وزارة التربية والتعليم العالي كلمة افتتاحية في المؤتمر.  وتخلل الجلسات عرض مشاهد سينمائية هادفة وذات مغزى تعليمي وتربوي مقتبسة من أفلام عالمية.  كما تضمن المؤتمر على مدار يوميه خمس جلسات تم في كل جلسة عرض مجموعة من تجارب المعلمين.

top
 

لقاءات لمنتديات المعلمين ومنتدى المديرين والمشرفين

نظم المركز في غزة عدة لقاءات لمنتديات المعلمين التخصصية، شارك فيها  82 معلماً ومعلمة، تمت فيها مناقشة موضوع تكوين رأس المال المعرفي، وآلية إعداد مواد إثرائية لمنهاج اللغة الإنجليزية، والتقويم الذاتي، والتطوير المهني، وقراءات في كتاب "رحلتي الفكرية" للمفكر عبد الوهّاب المسيري.  كذلك تم عقد لقاءين لمنتدى المديرين والمشرفين شارك فيهما 27 مشاركاً، وتم فيهما مناقشة مقتطفات من تقرير المعرفة العربي 2009، وصعوبات التعلم، وكيفية مواجهتها والحد منها.

4 ورش عمل لمعلمي اللغة الإنجليزية

نظم المركز في غزة 4 ورش عمل، شارك فيها 58 من معلمي اللغة الإنجليزية، وتم فيهما إعداد خطة إجرائية تطبيقية لتعليم مفهوم الحرية والقيم في التعليم، ومشاهدة فيلم "ليلة في المتحف"، ووضع منهجية للتساؤل والمشاركة الجماعية.

وفود طلابية تطلع على خدمات المركز في غزة

استضاف المركز في غزة في 18/11 وفداً من طالبات مدرسة عكا الثانوية بخان يونس، حيث تم إعطاؤهن نبذة عن المركز، ومن ثم مشاهدة فيلمين قصيرين.  وفي 21/11 زارت مجموعة الإعلام التربوي بمدرسة فلسطين الثانوية المركز، حيث تعرفوا على أنشطته وما يقدمه للمعلمين والتربويين من خدمات متنوعة.

دورة تدريبية على مشروعات بحثية قصيرة

نظم المركز في غزة في 5 و12/11، بالتعاون مع مدرسة الزيتون الإعدادية للاجئين، دورة تدريبية بإشراف الزميلة رحمة عودة، شارك فيها 16 طالباً، حيث تم تدريبهم على القيام بمشروعات بحثية قصيرة حول العنف المدرسي، والبيئة المدرسية، والتلوث.

top
اشترك | إلغاء الاشتراك

مؤسسة عبد المحسن القطان جميع الحقوق محفوظة.

©1998-2009